Cancelleria dello Stato: comunicato stampa

Bellinzona, 3 febbraio 2004

Bollettino stampa informativo della seduta di Consiglio di Stato

CANCELLERIA DELLO STATO

Data della votazione cantonale sui referendum contro misure concernenti il Preventivo 2004

Ha stabilito che, nel caso in cui i referendum popolari lanciati contro alcune misure votate dal Gran Consiglio contro il Preventivo 2004 dovessero riuscire (il termine per la raccolta delle firme scade il 06.02.04), la votazione popolare avrà luogo il 16 maggio 2004 in coincidenza con una serie di votazioni federali.

Due date possibili
Premesso che in linea di principio si cerca di fissare la data delle votazioni cantonali tenendo conto di altre consultazioni (sul piano federale e/o cantonale), il Consiglio di Stato aveva concretamente a disposizione due possibilità: il 4 aprile 2004 (elezioni comunali) o il 16 maggio 2004 (votazioni federali).

Nella ponderazione della situazione è prevalsa l'opinione che appare più giustificato l'abbinamento della votazione cantonale con le votazioni federali; e questo anche per riservare maggior attenzione possibile alle tematiche comunali nell'ambito della campagna che precede le elezioni comunali.

Termine d'ordine
La decisione del Consiglio di Stato non rispetta formalmente il termine di 60 giorni previsto dalla Costituzione cantonale, quale limite di tempo entro il quale occorre chiamare il popolo sovrano ad esprimersi su iniziative e referendum (il calcolo del periodo parte dal giorno della pubblicazione sul foglio ufficiale dell'avvenuta riuscita dell'iniziativa rispettivamente del referendum).

Secondo dottrina e prassi, e in base alla discussione avvenuta in Gran Consiglio sulla nuova Costituzione, emerge chiaramente che il termine è da considerarsi "d'ordine", quindi indicativo e non perentorio. Già nel recente passato il Governo aveva del resto fissato la data di votazioni cantonali oltre il termine formale dei 60 giorni.

Per eventuali ulteriori informazioni sono a disposizione il Presidente del Consiglio di Stato Marco Borradori (telefono 091 814 44 70) e il Cancelliere dello Stato Giampiero Gianella (091 814 43 20).